09:45, 17. Prosinac 2017

kultura...

Kultura 20. kolovoza 2017.

Objavljeno: 19.08.2017 u 23:48
Pregledano 105 puta

Autor: Icom, Hina
  Kultura 20. kolovoza 2017.

ZAGREB, 20 kolovoza 2017. (Icom, Hina) - Pregled vijesti iz kulture:

FSK – Monaldi & Sorti: Razotkriti povijesne istine kako bismo bolje razumjeli sadašnjost


ZAGREB - Povijest je satkana od bezbroj slojeva čija složena struktura često prikriva prave istine o nekim od prijelomnih događaja koji su promijenili i odredili budućnost čovječanstva, smatraju Rita Monaldi i Francesco Sorti, talijanski bračno-spisateljski tandem poznat po povijesnim romanima u kojima povijest i neke povijesne ličnosti prikazuju u drukčijem svjetlu od uvriježenih povijesnih tumačenja.

Spisateljski par kojemu je svjetsku slavu donio serijal povijesnih romana o opatu Attu Melaniju, pjevaču kastratu, diplomatu i špijunu francuskog kralja Louisa XIV., boravit će u rujnu u Zagrebu i Splitu kao gosti 5. Festivala svjetske književnosti (FSK) nakladnika Frakture, koji se ove godine održava od 3. do 9. rujna.

"Ograničenja pisanja povijesnog romana proizlaze isključivo iz nedostatnog poznavanja razdoblja kojim se roman bavi. Što ste bolje upoznati s povijesnim okolnostima, pisanje vam lakše ide. Stvarnost skriva daleko više iznenađenja nego fikcija – upravo iz toga proizlazi naša fascinacija povijesnim ličnostima", rekli su Monaldi i Sorti u razgovoru za Hinu.

"Živimo unutar konstantnog strujanja činjenica, koje svoje korijene imaju u prošlosti. Rasvjetljavanjem naše kolektivne pozadine, lakše je razumjeti sadašnjost i predvidjeti budućnost. Upravo zbog toga sve diktature odbacuju, ograničavaju ili kontroliraju povijesna istraživanja – moraju stvoriti režimsku podlogu. Građanin koji poznaje i razumije povijest, vrlo je opasan za despotske sile", dodaju.

Klasična filologinja specijalizirana za liturgijski jezik Katoličke crkve Rita Monaldi i muzikolog specijaliziran za baroknu glazbu Francesco Sorti, "slučajni" su romanopisci. Oboje su diplomirali na rimskom sveučilištu Sapienza 1991., iako su se upoznali tek kasnije.

Sorti je napisao diplomski rad o povijesti glazbe temeljen na stvarnoj povijesnoj osobi, opatu Melaniju iz Pistoje, pjevaču kastratu i kasnijem diplomatu poznatom na europskim dvorovima, koji je to iskoristio kako bi postao jedan od najutjecajnijih i najneuhvatljivijih špijuna svojega vremena.

Iz toga je, objašnjavaju Monaldi i Sorti, proizašao njihov prvi povijesni roman koji im je donio svjetsku slavu "Imprimatur" (2002.), koji u negativnom svjetlu prikazuje papu Inocenta XI. Roman je odmah je po objavljivanju naišao na odličan odaziv čitateljske publike, plasiravši se na četvrto mjesto najprodavanijih knjiga.



Od istraživačkog novinarstva do istraživanja povijesnih istina


Svoju popularnost objašnjavaju svježim pristupom povijesnim činjenicama bez pritisaka izvana.

"Nakon gotovo dvadeset godina iskustva s izvornim arhivskim dokumentima, uvjereni smo da je tradicionalni povijesni roman uvelike pod utjecajem ideoloških uvjerenja i karijerne pasivnosti znanstvenika", kažu Monaldi i Sorti.

Mnogi povjesničari neće uložiti vrijeme i novac kako bi razotkrili povijesne laži, ako misle da bi ih to moglo stajati karijere. Akademskim financiranjem i publicitetom upravljaju srednjostrujaški znanstvenici, a (gotovo) svaki bi mladi učenik želio biti dio prevladavajuće intelektualne struje, smatraju.

"Mi nemamo taj problem. Dolazeći izvan akademskog svijeta, ali koristeći ista oruđa, mi možemo poduzimati rizike kako bismo propitivali uvriježena stajališta i iznijeli svoje uvide široj publici. Mi možemo biti nezavisniji. Uz pomoć stručnjaka, razotkrivamo krivotvorene dokumente, falsifikate povjesničara i plagijatora", pojašnjavaju.

Njihova sklonost potrazi za istinama koje se kriju iza uvriježenih činjenica rezultat je dugogodišnjeg profesionalnog bavljenja istraživačkim novinarstvom: "Upravo je naš profesionalni angažman presudno utjecao na to kako pristupamo povijesnim izvorima, usmjerivši nas da pokušamo razotkriti istine skrivene pod slojevima službene propagande i tradicionalnih verzija povijesnih činjenica", ističe autorski dvojac koji se nakon uspjeha svoje debitantske knjige prestao baviti novinarstvom i posve se posvetio pisanju.

Njihovi su povijesni trileri prevedeni na 27 jezika svijeta i objavljeni u 56 zemalja, a njihove velike uspješnice, "Imprimatur" (2002.), "Secretum" (2004.), "Veritas" (2006.), "Mysterium" (2011.), te "Himba" (2011.), u nas je objavila Fraktura.



Stvarna je samo opsjena


Unatoč golemoj početoj popularnosti, njihov prvi talijanski izdavač Mondadori, koji je u međuvremenu prešao u vlasništvo tadašnjeg premijera Silvija Berlusconija, nije na vrijeme tiskao novo izdanje "Imprimatura". Autori su premijera optužili da je knjigu zabranio kako se ne bi zamjerio Katoličkoj crkvi i svojim prijateljima katolicima u vladi i parlamentu.

Ostali su mediji knjigu sustavno bojkotirali, što je autorski par nagnalo da napusti Italiju. Iako su se u međuvremenu mnoge stvari promijenile – sada njihove knjige uživaju punu pozornost talijanskih medija – danas sa svoje dvoje djece žive između Rima i Beča, a knjige više ne tiskaju u Italiji, već u Nizozemskoj.

Serijal o Attu Melaniju danas je toliko popularan u Italiji da producent Matteo Levi, koji upravo producira televizijski serijal temeljen na romanu "Ime ruže" Umberta Ecca, razmišlja o kupnji filmskih prava pod etiketom talijanske nacionalne mreže RAI.

U konačnici bi ciklus trebao imati ukupno sedam nastavaka, a plan je autora da njihovi naslovi zajedno tvore zagonetnu latinsku rečenicu: "Imprimatur secretum veritas mysterium dissimulatio, unicum opus". Ili: "Čak i kad je tajna objavljena, istina ostaje nepoznata. Stvarna je samo opsjena".

Svaki od nastavaka prati povijesne intrige svoga doba, a još im ostaje da napišu dva posljednja naslova: "Unicum" i "Opus".

"Ta rečenica odražava naša stajališta o protoku informacija, povijesti i pisanju. Fikcija i novinarstvo također mogu raditi na tome da razotkriju mračne strane moći, no dublje realnosti ostat će nedostižne, a Zlo je moguće tek djelomično popraviti. Jedino što je stvarno je obmana: maskiranje naših uvida u te tragične istine u umjetničko djelo" , pojašnjavaju Monaldi i Sorti.



Timski rad koji ne dopušta improvizaciju


Monaldi & Sorti od početka se strogo drže principa da svaka pojedinost romana mora biti čvrsto ukorijenjena u povijesnoj zbilji. Njihovi su romani plod višegodišnjih istraživanja po knjižnicama i arhivima slijedom tragova "priča" koje povijest i neke povijesne ličnosti prikazuju u drugom svjetlu od općenito prihvaćenih povijesnih tumačenja.

U svaku novu književnu avanturu kreću, kažu, prvo od neke godine – uvijek prvo odaberu neku povijesnu točku preokreta, činjenicu koja je u određenom vremenu i prostoru bila odlučujuća za čovječanstvo i koja je odredila kasniji tijek povijesti.

"Čim odaberemo taj kontrapunkt, počinjemo s istraživanjima po arhivama i bibliotekama kako bismo produbili svoje poznavanje razdoblja i svih relevantnih povijesnih činjenica. To uključuje sve aspekte pozornice na kojoj će se odvijati priča naših likova: od hrane do religije, od lokalnih tradicija do medicine, od privatnog života protagonista – koji su 95 posto temeljeni na stvarnim povijesnim ličnostima – do njihovih portreta, karikatura, njihovih oporuka s popisom svih pokretnina i nekretnina itd", pojašnjava autorski dvojac, koji ni opise putovanja i udaljenosti ne prepušta slučaju – za to koriste stare vodiče.

"Često savjete – recimo kad je riječ o meteorologiji ili rađanju - moramo potražiti u starim znanstvenim raspravama, uvijek nastojeći reproducirati okuse i šarm jezika toga vremena", napominju. Sve to zahtijeva velika ulaganja u stil i jezik te golem rad na dokumentiranju.

Pisati u tandemu nije lako, ističu, no uspjeli su premostiti početne razlike u stilu – Francesco je u početku pisao vrlo kruto i suho, no sve se promijenilo nakon što mu je Rita savjetovala da pročita "U potrazi za izgubljenim vremenom" Marcela Prousta, gdje je pronašao novu muzikalnost i tečnost vlastite rečenice.

Što se tiče same organizacije pisanja, ponašaju se jednako kao i u obiteljskom životu: "Svi rade sve, i nema posebnih uloga. Svaka se stranica ispisuje i prepisuje mnogo puta, kao kod slikarstva ili četveroručnog sviranja klavira, dok se ne dobije prava boja i izraz. Na kraju, nitko od nas više ne zna tko je što napisao".



Upravo objavljen prijevod knjige o Malaparteu


Monaldi & Sorti, koji su u Hrvatskoj već boravili 2008. i 2011., na FSK-u će predstaviti hrvatski prijevod svoje knjige "Malaparte, Smrt kao ja", o talijanskom novinaru, književniku i diplomatu Curziu Malaparteu (1898.-1957.), 'enfant terribleu' talijanskog fašističkog pokreta i velikom zavodniku. Knjiga je upravo objavljena u izdanju nakladnika Frakture i prijevodu Ane Biloš i Dragane Vulić Budanko.

"Malaparte je bio veliki pisac, politički otpadnik, ratni heroj, neumorni ženskaroš, talentirani mačevalac koji je svoju čast branio mačem, pravi europski intelektualac. Sasvim dovoljno za jedan književni lik, zar ne? Čovjek koji se suprotstavljao sudbini i napravio brojne pogreške, Malaparte je jedan od malobrojnih talijanskih pisaca rođenih u 19. stoljeću kojega cijene i današnje mlade generacije", ističe autorski dvojac.

U romanu priča kreće od Malaparteove smrtne postelje, gdje je suočen sa Smrću u liku prekrasne žene koja mu ponudi priliku za iskupljenje duše tako da napiše iskrene memoare o svojem životu.

Kritika je knjigu opisala kao eksplozivan triler sjajna zapleta, veliko književno djelo čija je snaga u preuzetom malaparteovskom stilu, muzikalnosti ponavljanja, ironično patetičnom nehaju, znalačkom omjeru priče i kronike. Knjiga je uvrštena u polufinale za nagradu Strega 2017.



Okreću se filmskom biznisu


Na hrvatskome je u izdanju Frakture dostupna i njihova knjiga "Tajne konklava (i spletke kardinala koje je otkrio opat Atto Melani)", zbirka priređenih rukopisa temeljenih na pismima i spisima opata Melanija, pronađenim u privatnim i javnim pismohranama.

Monaldi i Sorti autori su još jednog serijala čiji je glavni junak Salaj, štićenik i posvojeni sin Leonarda da Vincija, zavodnik, lopov i lažljivac. Prva tri romana iz tog serijala, koji bi u konačnici trebao imati četiri nastavka, na hrvatskom su također u nakladi Frakture izašla pod naslovom "Salajeve sumnje" (2007.), "Salajevo jaje" (2008.) i "Salajeva reforma" (2014.).

"U planu su ukupno četiri knjige toga serijala, s time da prve tri, već napisane, pokrivaju Salajev život, dok će se četvrta, koju tek trebamo napisati, odvijati nakon njegova nerazjašnjena ubojstva. Ta bi se knjiga trebala baviti ishodištima kapitalizma, o kojima je Marx pisao tek općenito a koja zavređuju temeljitije istraživanje. Ta velika nepoznanica naše prošlosti, prisutna i u prve tri knjige, po našem je mišljenju središnje poglavlje ne samo našeg rada već i europske povijesti općenito. Nadamo se da ćemo uskoro naći vremena da počnemo raditi na njoj", kažu Monaldi i Sorti.

No, to vjerojatno neće biti tako skoro. "Tijekom sljedećih mjeseci i godina vjerojatno ćemo biti angažirani uglavnom u televizijskom i filmskom biznisu. Upravo smo potpisali ugovor s Palomarom, filmskom tvrtkom kojoj je vlasnik najveći talijanski producent Carlo Degli Esposti. Palomar je kupio naš scenarij za veliku televizijsku seriju za svjetsko tržište. Istodobno, razvijamo filmski projekt temeljen na romanu o Malaparteu s jednim istaknutim britanskim producentom, za koji ćemo pisati scenarij", pojašnjavaju.

Peto izdanje Festivala svjetske književnosti (FSK) nakladnika Frakture održat će se od 3. do 9. rujna s fokusom na književnost njemačkog govornog područja, a predstavit će u Zagrebu i Splitu reprezentativnu listu od dosad najvećeg broja autora koji će sudjelovati u ukupno 60-ak programa.

Monaldi & Sorti otvorit će u nedjelju 3. rujna FSK Split, a u Gradskoj knjižnici Marka Marulića razgovor s njima vodit će Srećko Jurišić. Dan kasnije, u ponedjeljak 4. rujna, gostovat će u Zagrebu, gdje će na tribini Razotkrivanje u Dvorani Mueller Kina Europe razgovor s autorima voditi Sinan Gudžević.



Will Smith i DJ Jazzy Jeff na MTV Summerblastu idući tjedan u Poreču


ZAGREB - Drugo izdanje festivala MTV SummerBlast održat će se 25. i 26. kolovoza u Poreču, a kao najveću zvijezdu impoznantnog line-upa nekih od najvećih dance i pop izvođača današnjice organizatori najavljuju nastup glazbenika i glumca Willa Smitha, koji će na velikoj ljetnoj pozornici na Peškeri s DJ Jazzyjem Jeffom obilježiti 30 godina svoje planetarno popularne hip-hop glazbene pustolovine.

Popularni "princ iz Bel Aira" Will Smith i DJ Jazzy Jeff, poznat kao njegov bratić iz nekad omiljene serije, zajedno i odvojeno ikone su hip-hop glazbe od samih početaka, a njihovi hitovi "Summertime", "Girls Ain’t Nothing But Trouble" i "Parents Just Don’t Understand", za koji su nagrađeni i s prvom nagradom Grammy za najbolju rap izvedbu, postali su klasici tog stila.

Njihovoj popularnosti pomogla je i serija "Princ iz Bel Aira", u kojoj su Will i Jazzy glumili sami sebe te privukli milijune gledatelja diljem svijeta.

Smith je tijekom 90.-ih i 2000.-ih godina također uspješno gradio holivudsku glumačku karijeru, postajući filmskom zvijezdom koju obožavatelji najviše pamte po ulogama u filmovima "Dan nezavisnosti", "Ja, robot", "Hancock", "Hitch", "Odred otpisanih" i serijalu "Ljudi u crnom". Pritom se nikad nije odrekao glazbe, pa je tako u isto vrijeme objavio i solo hitove kao što su "Gettin 'Jiggy wit It", "Men In Black", "Miami" i "Boom Shake the Room".

DJ Jazzy Jeff jedan je od pionira hip-hop glazbe, koji je za svoj rad nagrađen s tri nagrade Grammy, tri American Music Awards, dvije nagrade NAACP, dvije Soul Train Music Awards i jednom MTV Music Award.

Nastupom 26. kolovoza na jednoj od najljepših ljetnih pozornica na Jadranu, Smith & DJ Jazzy Jeff obilježit će 30 godina svoje glazbene pustolovine.

U Poreču će im se na pozornici pridružiti vrsni glazbenici, jedan od kojih je producent i DJ iz Londona Eric Lau, koji se može pohvaliti s dva samostalna albuma te jednim kojeg upravo završava ali i brojim suradnjama s glazbenicima kao što su Erycah Badu i De La Soul. Bubnjeve će zasvirati talentirani glazbenik i producent iz Philadelphije Steve Mckie koji je u svoju biografiju upisao i suradnje s Joss Stone, Jonh Legendom i Jill Scott.

Multi-instrumentalist i producent Kaidi Tatham zasvirat će klavijature, a osim s Willom Smithom, svirao je i s Macy Gray, Soul II Soul, Amy Winehouse te brojnim drugima. Posljednje ime je Daniel Crawford koji stiže is Los Angelesa, a klavijature svira i u matičnom bendu Wylde Bunch. Često je na turnejama s poznatim svjetskim glazbenicima kao što su Mary J Blige i Jennifer Hudson, a svojim samostalnim jazz albumima pokušava stvarati opuštajuću i pozitivnu glazbu.

U Poreč 25. i 26. kolovoza na MTV SummerBlast stižu i mega zvijezde Dimitri Vegas & Like Mike, Oliver Heldens, Duke Dumont, Jonas Blue, R3wire & Varski, te domaća pojačanja Vanillaz. U Poreč stižu i britanski reper Tinie Tempah, švedski DJ i producent Mike Perry te hip-hop i dance trio Far East Movement iz američkog Los Angelesa.

Kao posebnu atrakciju svojeg drugog izdanja, Festival najavljuje Boat Party MTV SummerBlast Meets STEREOLOFT, koji u subotu 26. kolovoza isplovljava s porečke rive, a u dva će sata, od 17 do 19 sati, svi posjetitelji moći doživjeti ljepote istarske obale s brodske palube i uz odličnu glazbu DJ Lorenza.

Festival MTV SummerBlast, koji nosi ime glazbene platforme MTV, u svom je premijernom izdanju visoko postavio ljestvicu na domaćoj festivalskoj sceni: tijekom dva dana posjetilo ga je više od 10 tisuća ljudi iz više od 17 zemalja svijeta, a na jednoj od najatraktivnijih ljetnih plesnih pozornica zasvirale su najveće svjetske zvijezde pop i elektroničke glazbe.

Hrvatski partner u organizaciji festivala MTV SummerBlast je tvrtka MPG.

 

IZ SVIJETA - (KULTURA - ZNANOST - ZANIMLJIVOSTI)


Umro Jerry Lewis, jedan od najuspješnijih holivudskih komičara


ZAGREB -
Američki filmski i televizijski glumac, inventivan zabavljač, redatelj, scenarist i producent te jedan od najuspješnijih holivudskih komičara Jerry Lewis umro je u dobi od 91 godine, objavila je u nedjelju njegova obitelj.

U priopćenju obitelj navodi da je glumac umro prirodnom smrću u svome domu u Las Vegasu u nedjelju ujutro.

Desetgodišnje Lewisovo partnerstvo s Deanom Martinom počelo je  1946., nastupima u noćnim klubovima te na televiziji, a 1949., dvojac je snimio i prvu komediju Moja prijateljica Irma. Do 1956. u kući Paramount snimili su 16 filmova koji su ostvarili golemu zaradu.

Lewis je postao jedan od najbolje plaćenih glumaca u Hollywoodu, a od 60-ih počeo je režirati filmove, među kojima se se ističe Čarobni napitak dr. Lewisa.  U filmu Obiteljski nakit tumači čak 7 uloga.

Zapažen uspjeh ostvario je filmom Kralj komedije 1983., u kojem on tumači relativno ozbiljnu ulogu,  a komična je pripala glumcu Robertu de Niru.

Godine 1995,. postao je najbolje plaćena zvijezda u povijesti Broadwaya kao Mr Applegate u mjuziklu  Damn Yankees.

Okušao se i kao pisac u čemu je također bio uspješan. Međutim, u kasnijem životu izazvao je kontroverze komentarima o rasi te krajnjedesničarskim stajalištima.

Rođen je kao Joseph Levitch u Newarku u New Jersey u obitelji ruskih židova, a oboje roditelja bili su u showbusinessu i s njima je nastupao na sceni već kao petogodišnjak.

Poznatiji filmovi To je moj sin, Padobranci protiv volje, Mrtvi od straha, Uživaj život Jerry, Jerry u cirkusu, Šerif na divljem zapadu, Ludorije Jerryja Lewisa, Cinderfella.


BERLIN -
Prometnice njemačkog glavnog grada Berlina postale su redovna poprišta incidenata u kojima se ne preza od verbalViše od 15 tisuća ljudi nedavno je potpisalo peticiju protiv "mačo muškaraca u automobilima". Incijativu su pokrenule žene, zasićene da ih bijesni vozači vrijeđaju, a u nekim slučajevima i fizički napadaju.

Pokretanje peticije dobar je indikator da je u porastu agresivno ponašanje na cestama u Njemačkoj, zemlji u kojoj se prometna pravila štite visokim kaznama, a vozači su na glasu kao disciplinirani.

Doktorica Saskia Etzold posljedice gnjeva na cestama vidi svaki dan. "Vozači iskaču iz vozila na semaforima i napadaju pješake. Bicikliste znaju udariti kroz otvoreni prozor", kaže Etzold, liječnica u berlinskoj bolici Charite koja često šiva rane i brine se za ozljede zadobivene u cestovnim sukobima.

"To više nije nepromišljeno, bezobzirno ponašanje. To je golo nasilje. Ljudi kao da više ne mogu kontrolirati bijes", rekla je Etzold.

Istraživanja pokazuju da je na "ratnoj stazi" više sudionika u prometu nego ikada.

Njemački zakoni naglašavaju da sudionici u prometu moraju biti obzirni jedni prema drugima, ali u praksi se to slabo vidi, tvrdi Siegfried Brockmann, koji predvodi panel osiguravateljskih društava u istragama prometnih nesreća.nih uvreda, a ponekad polete i šake, što je za poslovičnu njemačku pristojnost i disciplinu donedavno bilo nezamislivo.

Više od 15 tisuća ljudi nedavno je potpisalo peticiju protiv "mačo muškaraca u automobilima". Incijativu su pokrenule žene, zasićene da ih bijesni vozači vrijeđaju, a u nekim slučajevima i fizički napadaju.

Pokretanje peticije dobar je indikator da je u porastu agresivno ponašanje na cestama u Njemačkoj, zemlji u kojoj se prometna pravila štite visokim kaznama, a vozači su na glasu kao disciplinirani.

Doktorica Saskia Etzold posljedice gnjeva na cestama vidi svaki dan. "Vozači iskaču iz vozila na semaforima i napadaju pješake. Bicikliste znaju udariti kroz otvoreni prozor", kaže Etzold, liječnica u berlinskoj bolici Charite koja često šiva rane i brine se za ozljede zadobivene u cestovnim sukobima.

"To više nije nepromišljeno, bezobzirno ponašanje. To je golo nasilje. Ljudi kao da više ne mogu kontrolirati bijes", rekla je Etzold.

Istraživanja pokazuju da je na "ratnoj stazi" više sudionika u prometu nego ikada.

Njemački zakoni naglašavaju da sudionici u prometu moraju biti obzirni jedni prema drugima, ali u praksi se to slabo vidi, tvrdi Siegfried Brockmann, koji predvodi panel osiguravateljskih društava u istragama prometnih nesreća.

"Crveno na semaforu je u zadnje vrijeme jedino što obuzdava vozače", rekao je.

Za agresivno ponašanje vozača prema biciklistima Brockmann krivi gradske političare koji ove potonje podržavaju samo deklarativno. Planiranje biciklističkog prometa u njemačkim konurbacijama zanemareno je već četrdesetak godina. Mreža integriranih biciklističkih staza u njemačkim gradovima debelo zaostaje za onima u Nizozemskoj, primjerice.

Sukob u Berlinu doživjet će i novi zamah pošto su gradske vlasti osmislile ambiciozan zakon o mobilnosti i javnom prijevozu, koji stupa na snagu krajem godine, i bicklistima daje prednost pred automobilima.

Bit će to prvi takav zakon u Njemačkoj i već je predmetom kritika moćnog automobilskog lobija, uključujući i ADAC, najveći autoklub u Europi.

"Kada se više ljudi počne koristiti autobusom, gradskom željeznicom ili biciklima, i oni ovisni o automobilima brže će do cilja", odgovara berlinska zastupnica i predsjednica gradskog odbora za zaštitu okoliša Regine Guenther.

Kako bi se napravilo mjesta za biciklističke staze, gradske će se prometnice morati suziti, a nužno će biti i reduciranje gradskih parkirnih mjesta.

Te mjere sigurno neće naići na odobravanje vozača, ali im čak niti gradonačelnik Michael Mueller izgleda ne može pomoći.

On je nedavno prosvjedovao protiv "pretjeranih" planova vijeća gradske četvrti u kojoj živi o smanjenju broja parkirnih mjesta u blizini njegove zgrade. Njegove primjedbe nisu uzete u obzir.




 

 

Umro poljski pisac, dramatičar i scenarist Janusz Glowacki

 VARŠAVA - Poljski pisac Janusz Glowacki, autor scenarija za redatelja Andrzeja Wajdu, umro je u subotu u dobi od 78 godina, rekla je njegova supruga, prenose poljski mediji.

Glowacki je rođen 1938., a njegovi romani i kazališna djela prevedeni su na više jezika, no poznat je ponajprije po scenarijima kao što su "Lov na muhe"  (1969.), "Mi, narod poljski" (2013.) o Lechu Walesi te po scenarijima filmova majstora poljskog filma Andrzeaj Wajde.

Kada je 13. prosinca 1981. general Wojciech Jaruzelski uveo izvanredno stanje, Glowacki, koji je tada bio u Londonu na premijeri svog kazališnog komada, odlučio je da se neće vratiti u Poljsku. Od 1983. živio je u New Yorku gdje se posvetio kazalištu.

Njegova djela poput "Lova na žohare" (1986.) i "Antigona u New Yorku" (1992.) dobila su izvrsne kritike američkih kritičara i brojne važne nagrade.

Glowacki je 2005. primio nagradu poljskog ministra kulture.


Na mediteranskim plažama zabranjen je seks, kule od pijeska i pranje posuđa

ZAGREB - Turisti bi se mogli naći s one strane zakona ako nisu svjesni pravila, ponekad i čudnih, koje su na snazi u nekim popularnim sredozemnim odredištima.

Mokrenje u moru normalna je stvar za većinu kupača, posebice ako u blizini nema zahoda. Ali u moru ispred pješčanih plaža u španjolskom Lepeu to je kažnjivo globama koje mogu dosegnuti i do 750 eura. Kako vlasti dokazuju da počinjen prekršaj nije baš jasno.

Na nekoliko plaža na španjolskom otoku Tenerifeu turisti ne smiju graditi kule od pjeska. Zakonodavci, očito, smatraju da to nagrđuje plaže.

U talijanskoj Ostiji, blizu Rima, kule od pijeska smiju se graditi, ali je zabranjeno naslanjati se na čamce usidrene uz obalu.

Na plažama u Santanderu ne smije se glasno slušati glazba, a nisu dopuštene niti bilo kakve igre s loptom. U Valenciji, pak, na plažama se ne smije jesti, a vlasti traže i pokrivanje 'prijevoznih sredstva' poput skateborda, koturaljki i bicikala. Nije baš jasno zašto.

U katalonskom mjestu Tossa de Mar strogo je zabranjen seks na plaži, a i organizacija momačkih večeri.

U španjolskom Benidormu na Costa Blanci, gdje populacija tijekom ljeta sa 70 tisuća ljudi naraste na milijun i pol, kažnjivo je noćenje na plaži, pranje posuđa ili pranje samoga sebe u moru sa sapunom ili šamponom.

Odmaralište Torrox pokraj Malage na glasu je po visokim kaznama za čuvanje mjesta na plaži ostavljanjem ručnika, ležaljki ili suncobrana.  

U grčkim gradovima s antičkom ostavštinom kažnjivo je sa sobom uzeti kamenje. A to vrijedi i za kamenje koji nemaju nikakve veze s antičkom Grčkom. Bilo tko uhvaćen u tom djelu može završiti u policijskoj postaji sve ne stigne dežurni arheolog koji će presuditi ima li predmet arheološku važnost ili ne.

Imajte na umu da se na slavnim mostovima u Veneciji ne smije stajati na mjestu. U ljeti ionako prenapučenom gradu, to stvara dodatne čepove i izluđuje domaće.

U Rimu i Firenci morate paziti gdje ćete sjesti. Talijanska prijestolnica ima zakone koji štiti gradske fontane od vandalizma. Ako sjedene na rub Fontane di Trevi, policija će vas najvjerojatnije samo potjerati, ali ako uskočite unutra, kazna je 500 eura.

Firenca se bori drugim metodama protiv onih koji bi bilo gdje zasjeli na piknik. Popularne gradske trgove zato oko podneva polijevaju vodom. Slična metoda provodi se na Capriju.

Hrvatske zabrane, poput onih na Hvaru, u Dubrovniku, Makarskoj.. agencija dpa nije svrstala u svoj izbor neoobičnih pravila.



Pronađena olupina američke krstarice koja je potonula 1945.


WASHINGTON - Skupina istraživača koju predvodi suosnivač Microsofta pronašla je olupinu američke krstarice iz Drugog svjetskog rata koja je nestala 30. srpnja 1945. godine.

"Locirali smo olupinu USS Indianapolisa u Filipinskom moru, na dubini od 5500 metara", objavio je Paul Allen, poznat po tome što je 1975. s Billom Gatesom osnovao Microsoft, a koji danas na svom istraživačkom brodu R/V Petrel predvodi 13-članu posadu.

U trenutku kad su je torpedirale japanske podmornice, nakon što je dostavila komponente za jednu od atomskih bombi bačenih na Japan pri kraju Drugog svjetskog rata, krstarica je prevozila 1197 mornara i marinaca.

Oko 800 njih je preživjelo potonuće broda, no kad je za pet dana stigla pomoć spašeno ih je samo 316, stoji u priopćenju američkog zapovjedništva za pomorsku povijest i ostavštinu.

Mnogi od njih umrli su od žeđi, utopili su se ili su ih ubili morski psi, dodaje se u priopćenju.

Krstarica je i dalje vlasništvo američke mornarice, a njezina će točna lokacija ostati tajna i zaštićena. Allenov tim planira odati počast 22 živuća člana njezine posade i obiteljima svih onih koji su poginuli.  


← Povratak

Komentari

comments powered by Disqus